Kanjivizsga és az év kanjija
2026. 05. 16.Egy év lezárultával sokan szoktunk visszatekinteni az adott esztendőre, átgondolni, milyen fontosabb események történtek az elmúlt időszakban. Sok helyen megválasztják az év legjelentősebb történését, az év emberét, az év kulcsszavát. Japánban is létezik egy hasonló szokás: az év végi időszak egyik érdekes eseménye az év kanjijának, azaz írásjegyének megválasztása. Ebben a cikkben áttekintjük, hogyan kötődik ez a szokás egy bizonyos vizsgához, és mely kanjikat választották meg az elmúlt éveket legjobban jelképező írásjegyeknek.
Japán első női miniszterelnöke – Takaichi Sanae háttere és várható politikája
Világszerte vezető hír volt ősszel, hogy október 21-én Japánban megválasztották miniszterelnöknek Takaichi Sanaét, aki így a szigetország történetének első női kormányfője lett. A politikusnő Japánban egyelőre nagy támogatásnak örvend, ugyanakkor számos bírálat is érte várható politikája miatt.…
Pulzust faló szörnyecskék – Digimon Beatbreak
Két évvel ezelőtt olvashattatok utoljára a Mondo hasábjain a Digimon-franchise-ról az Adventure 02 sorozat történetét tovább szövő The Beginning című mozifilm kapcsán. Idén ősztől újabb sorozattal bővült az univerzum, a jövőben játszódó, és az eddigiektől teljesen más…
Visszafordítható, őrült szerelem – Ubaiai, Manatsu
Egy fiatal nő, aki beleszeret házas főnökébe, mert az ugyanúgy néz ki, mint korábbi szerelme. Egy féltékeny feleség, aki mindent megtenne azért, hogy vágyat ébresszen férjében. Egy fiatal srác, aki megrögzötten rajong volt kolléganőjéért. És egy óra,…
Kitör a macskapokalipszis! – Nyaight of the Living Cat
Mit tennél, ha bár imádnád a macskákat, mégsem érhetnél hozzájuk, mert ha megtennéd, te magad is macskává válnál? A Nyaight of the Living Cat című animében ez, a macskarajongók legrosszabb rémálma válik valóra egy rejtélyes vírusfertőzés következtében.…
Tottori és Shimane megye rejtett kincsei
Japán kapcsán a legtöbbször a zsúfolt metropoliszok jutnak az eszünkbe, és a fősziget eldugottabb, vidéki tájai sokak elől rejtve maradnak. Ebben a cikkben most Honshū sziget nyugati részének két olyan megyéjét mutatjuk be, melyek a japánok számára…
Menedzserem a zaklatóm – Dear My Baby
Nem ritka jelenség a japán sztárvilágban, hogy valakit csak úgy az utcán fedeznek fel, és az illetőből később híres énekest vagy színészt, idolt faragnak. Ahhoz, hogy valaki szenzációs karriert futhasson be, szüksége van egy jó ügynökségre és…
EXPO 2025 – Az oszakai világkiállítás
Április 13-án megnyitotta kapuit a 2025-ös Világkiállítás, melynek idén Japán, azon belül is Oszaka városa ad otthont. Ezen esemény kapcsán a rövid helyszíni élménybeszámoló mellett cikkünkben összegyűjtöttünk néhány érdekességet Japán és a világkiállítások kapcsolatáról, megemlékezünk az idei…
Bosszúállós sorozatok a 2025-ös téli szezonban
Vannak olyan témák, amelyeket előszeretettel használnak a japán doramákban. Így például minden szezonban garantáltan találhatunk nyomozós vagy kórházas sorozatot, és hasonlóan gyakoriak azok a doramák is, amelyekben a főhős valamilyen őt ért korábbi sérelemért tervez bosszút állni…
Gyémánt a tenger mélyén – Umi ni nemuru diamond
A tavalyi év őszi szezonjának kiemelkedő sorozata volt Japánban az Umi ni nemuru diamond, mely a szénbányájáról ismert Hashima sziget egykori életébe ad betekintést. A sorozat, amelyben két – egy jelenkori és egy 1955-ben kezdődő – történetszálon…
A mangák magyar hangja – előadás
PROGRAMAJÁNLÓ Hornos Dániel előadása: A mangák magyar hangja – Mangafordítás Magyarországon A japán mangák világszerte egyre népszerűbbek, ez alól nem kivétel Magyarország sem: az utóbbi időkben újra egyre több japán manga jelenik meg magyar nyelven is. De…
Szívdonor, lélekdonor – A szív emlékei (Sayonara no Tsuzuki)
Lehetséges-e az, hogy egy transzplantáció során a donor emlékei tovább éljenek abban a személyben, akibe az adott szervet ültették? A kérdés régóta foglalkoztatja a kutatókat – és persze a sorozatok, filmek forgatókönyvíróit is. A Netflix tavaly év…
A Nankai-megaföldrengés – Mitől tartanak a japánok?
Idén augusztusban a Richter-skála szerinti 7,1-es erősségű földrengés rázta meg Kyūshū szigetét. A rengés epicentruma Miyazaki megye mellett, az óceánban volt, s a rengést kisebb szökőár is követte. Földrengések gyakran vannak Japánban, ám ami ez esetben meglepő…
Versengés az ainuk aranyáért, élőben – Golden Kamuy: A film és a dorama
Hokkaidō, az 1900-as évek eleje. A még fejletlen, vad szigeten a mendemonda szerint az őslakos ainuk hatalmas mennyiségű aranyat rejtettek el. A titkos kincs megtalálásához huszonnégy elítélt bűnöző bőrére varrt tetoválásokban kell keresni a kulcsot. Az arany…
Komplexusokkal küzdő cukiságok – Sumikkogurashi
Világszerte közismert, hogy a japánok odavannak a cuki karakterekért. Számos Japánban megalkotott, aranyos figura lett híres és kedvelt a világon, a legtöbbek által ismert pedig valószínűleg a Sanrio cég által létrehozott, macska formájú kislány, Hello Kitty karaktere.…
Társadalmi hierarchia az Edo-korban, avagy nem csak a szamurájoké a világ…!
Az elmúlt hónapokban az új Sógun sorozatnak köszönhetően nemzetközi szinten is ismét megnövekedett az érdeklődés a japán történelem, és azon belül is a japán középkor és kora újkor, így az Edo-kor iránt is. A sógun és szamuráj…
Időugrás városi autóbusszal – Futekisetsu ni mo hodo ga aru!
Minden generáció megtapasztalja azt, hogy másképp viszonyul bizonyos dolgokhoz, mint azok, akik egy-két nemzedékkel korábbi korok szülöttei. Eltérőek a társadalmi normák, szabályok, és persze a technológiai fejlettség is. Vajon hogyan állná meg a helyét egy nyolcvanas évekből…
Macskamancs készítette tésztaételek – Ramen Akaneko
Nem mondhatjuk, hogy macskás animékből mostanság hiányt szenvednénk: épp egy éve írtunk a Mondóban a Dekiru neko wa kyō mo yūutsu című sorozatról, amelyben egy nagyra nőtt cica volt a főszereplő, aki háztartást vezetett, sütött-főzött. Idén nyáron…
Megújul (és gyengül) a jen – A japán fizetőeszköz története és jelenlegi helyzete
Idén júliusban a Japán Nemzeti Bank egy új bankjegy-sorozatot vezetett be a szigetországban, ezzel fokozatosan lecserélve a húsz éve forgalomban lévő papírpénzeket. Mindeközben pedig a japán jen 38 éve nem látott szintre gyengült a dollárral szemben, egyesek…
Túszejtés kórházban és reptéren – Dai Byōin Senkyo & Shin Kūkō Senkyo
Maszkos túszejtők foglalnak el egy kórházat, majd pedig egy repteret – céljuk az igazság felfedése és a bosszú. Megkezdődik a versenyfutás az idővel a túszok életének megmentése érdekében… de vajon érdemesek egyáltalán a túszok arra, hogy megmentsék…
Japán-magyar tolmácsolás és fordítás, mangafordítás, korrektúra, oktatás, publikációk
A weboldalon sütiket (cookie-kat) használunk, melyek segítenek minket a lehető legjobb szolgáltatások nyújtásában. A honlap további használatához, kérem, engedélyezze a sütik használatát. További információ
Weboldalunkon „cookie”-kat (továbbiakban „süti”) alkalmazunk. Ezek olyan fájlok, melyek információt tárolnak webes böngészőjében. Ehhez az Ön hozzájárulása szükséges. A „sütiket” az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény, valamint az Európai Unió előírásainak megfelelően használjuk. Azon weblapoknak, melyek az Európai Unió országain belül működnek, a „sütik” használatához, és ezeknek a felhasználó számítógépén vagy egyéb eszközén történő tárolásához a felhasználók hozzájárulását kell kérniük.